Verdades sobre el terremoto de Fukushima

Antes que nada, quiero pedir a los medios internacionales que no usen esta situacion de Japón para agrandarla y volverlo un entretenimiento para los expectadores. Muchos extranjeros que viven en japon, y que no hablan japones, se guian con la informacion de estos medios que estan a miles de kilometros fuera de aqui, y lamentablemente mucha de esa informacion es erronea o fuera de proporciones.

He estado recibiendo llamadas y mensajes preguntandome porque no he salido del pais, porque no me he refugiado al sur de Japón, por que no me he ido a alguna parte lejos.

Esa es la razon porque he optado por hablar en los medios por mi propia cuenta y tambien twitear lo que pasa dia a dia, para que la gente escuche la voz de nosotros que vivimos aqui, sin ningun filtro de intereses desviados.

Haber pasado un terremoto, y luego escuchar y ver toda la informacion sobre el devastante tsunami, incendios y ahora las plantas nucleares en Fukushima se estaban quemando, uno puede entrar en panico. Hasta el gobierno Chileno en conjunto con el de Colombia esta ofreciendo un vuelo a Chile para evacuar. Hmmmmm. Si es de ida y vuelta, iria de paseo a visitar a mi familia por una semana.

Creo que estas acciones mismas de cada pais mas las noticias exageradas extranjeras  ha hecho que los extranjeros viviendo en japon entren en panico. Analizando toda la informacion y verla desde un punto de vista objetivo, yo opino que no es necesario que salga de Yokohama, que es donde estoy y esta a 250km de las plantas nucleares.

He aqui abajo un grafico que traduci de la pagina del Ministerio del Medioambiente de Japon. (articulo original)
Lo mas importante cuando se habla sobre la planta nuclear y el peligro de la radiacion, lo primero es saber bien la infromacion sobre ella.

Cuando pasan aqui y en el extranjero las informacion sobre la radiacion de las plantas nucleares, usan dos terminos que apuntan a lo mismo pero que suelen confundir al lector.

Es igual que los metros y los kilometros. Al igual que 1km = 1000m,  los sieverts son igual 1mSv = 1000μSv
Algunas noticias usan la segunda para que los numeros se vean mas grandes, pero es mas facil hablar en mSv

radiation-graph

Despues de ver este grafico, y luego viendo la el nivel de radiacion en Tokio y Yokohama (se informo 0.05mSv como mas alto en Tokio 17 de Marzo). Y aunque pase lo que todos no queremos, que es que se derritan las plantas nucleares y se escape todo ese material radioactivo al aire, lo peor pasa a los 30km a 80km de la zona de las plantas nucleares. Creo que es mucho mejor que escuchen a un especialista en esto asi que recomiendo una buena leida del informe y charla de John Beddington que dio en la embajada de Inglaterra en Tokio.

Japoneses compram máscaras com medo do recente aumento no número de casos de influenza A no paísNOOOOOOOOOOOOO. En japon siempre se usan estas mascaras para 3 cosas.

1. Hay mucha gente que lo usa para no inhalar polen. Hay mucha gente que es alergica a ello.

2. Por respeto a los demas, si una persona esta resfriada, es modales tener esta mascara puesta para no resfriar a los demas. Este es el espiritu japones, de preocuparse de los demas, aunque estes enfermo.

3. Hay otro problema en Japon que es la influenza aviaria, y gente se pone la mascara por si acaso.

Ademas, si hubiera mucha radiacion, esta mascara no te protege de ella. Lo que el gobierno le esta pidiendo a la gente que esta bien cerca de las plantas nucleares es que usen una toalla chica mojada y que se tapen la boca con ello.

Estaba en nuestra oficina de Nikkei Youth Network en un 6to piso en Shibuya, Tokyo. Creo que fue como a las 3:05 que comenzo con un golpe medio fuerte y luego el edificio temblo de lado a lado. Con Mao, una staff de NYN, bajamos al primer piso y luego a la calle a ver que era lo que estaba pasando. Al lado de nuestro edificio tenemos la universidad de Aoyama Gakuin que tiene una zona de refugio asi que fuimos ahi y de ahi vimos como se movian los edificios. Las ventanas de los edificios hacian un sonido muy fuerte y parecia que se iban a romper. Pero luego paro, y decidimos subir a la oficina despues de 15min. Sigieron pasando replicas despues de eso asi que bajabamos y subiamos la escalera una y otra vez.

 

Aqui esta un video que tome con mi celular al bajar del edificio

 

Trate de llamar a mi esposa y mi hijo de 10 mese pero todas las lineas estaban saturadas. Eso fue lo que mas me preocupo ya que sabia que estaba en un edificio donde tienen un salon para bebes. A las 8pm, por fin nos pudimos contactar por skype, que el internet era el unico medio que no habia parado de funcionar, una vez que supe eso me quede mas tranquilo. Todavia no sabia del gran desastre que estaba pasando al norte de Japon… Mientras esperaba y veia las noticias online, comence a recibir varios mensajes en mi facebook y skype de parte de TVN, Canal13, Mercurio, La Tercera, Cuarta, LUN y muchos otros medios que estaban tratando de contactar a Chilenos en Japon. Claro somo muy pocos aqui (unos 600 segun la cifra oficial), y como habia creado este grupo de Chilenos en Japon en Facebook, de ahi habian conseguido mi contacto.

Aqui estan algunos de los articulos que escribieron: La CuartaEl Mercurio de ValparaisoEmolLa EstrellaEl AustralTVN

DSC00006DSC00018

a la izquierda, una foto de donde nos refugiamos el dia del terremoto, a la derecha un señor con su capa de emergencia.

Queria ir a mi casa, pero habian parado los trenes tambien. Comence a calcular cuando me demoraria caminando hasta mi casa en Yokohama, y eran 23km, osea unas 5 a 6 horas caminando, y con mucha gente probablemente en panico…. Decidi esperar en la oficina como lo pidio el gobierno japones por television, y por suerte a las 11:30pm comenzo a moverse la linea de tren que uso yo. Eso si, como forma de precaucion, los trenes corren a la mitad de la velocidad que normalmente dan asi que me demore 3 horas en llegar a la casa. Fue un abrazo fuerte y rico que nos dimos con mi esposa e hijo que dormia en sus brazos.

DSC00024DSC00025

Unas fotos de lo lleno que estaba la estacion cuando me devolvia a mi casa a las 11:30pm el dia del terremoto (Marzo11.2011)

Por el leve panico de la gente aqui en Tokio, los primeros dias despues del terremoto, era muy complicado encontrar pan, agua mineral (agua potable se puede tomar de la llave), velas, baterias, leche y pañales. Ahora 17 de Marzo, ya se estan abasteciendo las tiendas en Tokio y Yokohama. Todavia hay un poco de escaces pero no es que nos estamos muriendo de hambre asi que por favor no se preocupen. El norte de Japon, si que esta sufriendo porque hay muchos lugares que no hay forma de llegar sino que por avion ya que las calles estan destruidas y tambien esta nevando muy fuerte. Aqui les dejo unas fotos de los primeros dias de las tiendas.

DSC00039DSC00037

La foto a la izauiqerda muestra como esta de vacio el convenience store, y a la derecha abasteciendolo a las 10pm (Marzo 14)

Ya han habido algunos casos de saqueos en el norte de Japon pero ha sido de muy pocas personas y es porque en serio no tenian nada de comer. No se robaron televisores…como en… mejor no sigo.

Esta es la pregunta que mas me han preguntado y he visto a muchos periodistas extranjeros, que a veces ni han estado en Japon que opinan como les da la gana sobre el porque de ello y no lo han acertado. Yo mitad Japones y viviendo 6 años aqui creo poder dar una mejor explicacion. (pero me corrigen si estoy equivocado)

Japon, antes que nada, tuvo un desastre mas grande aun llamado Segunda Guerra Mundial. Este fue un desastre humano y no natural. Dos bombas atomicas,  bombardeos de los estadounidenses en Tokio que mataron a mas de 10,000 personas y muchos ataques mas. Esta fue directamente atacada por todo un pais donde la gente comun y corriente, no tenia otra que escapar, vivir en la oscuridad en la noche, y trabajanr muy duro varios años para reconstruir esta gran nacion.

Sumando a eso, tambien es un pais que esta sentado en medio de 4 placas de tierra, que lo hacen sumamente sismica. Ademas, en el medio de 3 de las placas esta el  Monte Fuji, la montaña mas grande y bonita de Japon, pero a la vez un volcan que si explota, acaba con todo Shizuoka, Kanagawa y Tokio.

Es por eso que los japoneses tienen (tenemos) en la cabeza la idea que un temblor grande puede pasar en cualquier momento. Cuando hubo el temblor el 11 de Marzo, tambien muchos dijimos lo mismo “Ah, este es el terremoto que se estaba hablando desde hace años”

En todos los colegios y en la mayoria de las grandes empresas, se tienen que hacer practicas de evacuacion anuales, y me ha tocado participar en muchas de ellas. Ademas cada vez que se hace, se mide el tiempo para ver si hemos mejorado comparando lo la vez anterior. Esta es la practica que tenemos los japonese que nos ayuda a estar preparados por si viene un temblor grande.

Tambien tiene que ver mucho la parte cultural y de educacion japonesa. Este es un pais de mas de 120 millones de habitantes en una isla pequeña. Si no se tuviera esta clase de conducta, creo que el dia a dia seria complicado tambien. Mucha veces los japoneses son criticados por no dar mucho la opinion o ser callados, o que no reaccionan rapidamente a incidentes. Creo que tiene mucho que ver con la palabra “Wa” o 和 en Japones, que significa algo como “hamonia”. En japon esta harmonia en el grupo es muy importante y es tambien lo que mantiene ahora a los grupos refugiados en el norte.

Muchos han escuchado la regla de oro “trata a tus congéneres igual que quisieras ser tratado”,

en japon no es asi, es asi “trata a tus congéneres como ELLOS quisieran ser tratados

Uso este ejemplo, para explicar el modo de pensar de los japoneses. Es totalmente un punto de vista pensando realmente en el projimo y no imponiendo ideas propias a el. Por ende, este pensamiento de tener una cultura de Empatia ha ayudado a mantener las cosas en calma.

Estos son unos tiempos muy complicados para Japon y para la gente que vivimos aqui. Saber que hay mas de 5100 personas que han perdido sus vidas y otras 9500 mas que estan perdidas, me parte el corazon. Veo las noticias pero trato de evitar las entrevistas personales que le hacen a los familiares que siguen buscando a sus seres queridos. A veces sin querer me pongo en los zapatos de ellos y el solo imaginarme que eso lo podria estar pasando yo, no puedo dormir. Pero en estos momentos de tristesa y angustia, me di cuenta la fuerza que tienen los niños.

EL domingo, dos dias despues del terremoto, salimos con mi señora a un parque cerca de nuestra casa a “cambiar de ambiente” y tratar de olvidarnos un poco de lo que esta pasando. Mientras caminabamos para llegar al parque, mi hijo de 10 meses le sonreia o le trataba de hablar (en su lenguaje de bebe) a la gente que pasaba. Toda la gente que tenia una cara seria o triste, cambiaba a una de sonrisa.

Lo mismo me hace mi hijo cuando veo demasiado las noticias. Me sonrie y me hace reir. Me ha enseñado que hay que sonreir y pensar positivo. Que ya lo peor ha pasado y que tengo que dar todas mis energias para ayudar con lo que pueda a este pais que es mitad mio tambien, y que me ha dado seguridad y tranquilidad aunque estemos en medio de una crisis. Gracias hijo por ayudarme a mi y a tu mami a pensar positivo de nuevo.

Les dejo aqui una foto con mi hijo en el parque que les hable, para recordarles que hay que sonreir, y hay que pensar en cosas constructivas. Cosas que ayuden a cambiar esta situacion y no empeorarla. Gracias por leer hasta aqui, y cualquier comentario bueno o malo, me lo dejan aqui abajo nomas.

DSC00179

christianvidjishin-sokuhou_thumb.gif
+3

JLEN's avatarJLEN· 1 week ago

ya lo lei akirakun! esta locazo!

2 replies · active 1 week ago

Extraordinario tu testimonio, muy potente, un ejemplo a seguir
Ganbare Nihon. Ganbatte kudasai, Uchida san. Venezuela wa Nihon to imasu.
+5

Cristobal Padilla's avatarCristobal Padilla· 1 week ago

Tremenda publicación… ojala la publiquen en algún diario de Chile, por mi parte te felicito.
PS: me gusto tu imagen de la tectónica japonesa…
Muchas gracias por escribir este artículo, ahora sí el panorama es más claro, me siento más tranquilo, por la información concreta que nos has brindado.
+3

macarena's avatarmacarena· 1 week ago

hermosa publicacioon! ojala que mucha gente pueda leerla y darse cuenta un poco de la realidad de japon en estos momentos y considero que tu forma de ver lo que esta pasando es admirable….
muxa fuerza!
+2

Ariel Rebolledo's avatarAriel Rebolledo· 1 week ago

Akira, para los que hemos pasado por lo mismo y ver las diferencias entre ambas culturas es altamente conmovedor, comparti muy profundamente la sonrisa de tu bebe, mi hijo tenia la misma edad para nuestro terremoto y tuve la suerte de tenerlo a mi lado esa noche junto a mi hija de nueve años..mi unico deseo era que todo volviera a la normalidad y cooperar en ello creo que esa es la reconstruccion emocional que uno trata de sentir para volver a la normalidad..

Suerte hermano y goza de su sonrisa

+2

lidia Alfaro's avatarlidia Alfaro· 1 week ago

Gracias akira por informarnos algo q mi esposo me decia pero como todos se alarman uno piensa por que ?en in es muy inportante y se agradece tu cooperacion!
0

Mauro's avatarMauro· 1 week ago

NO-TA-BLE
+2

Cris's avatarCris· 1 week ago

Gracias …he reposteado tu reportaje para calmar amigos y familiares !!
Excelente post akira, gracias por contar tu experiencia
saludos y fuerza desde Chile
0

naomi's avatarnaomi· 1 week ago

Gracias por este post. Tengo familiares y amigos en Japón y tu post ha ayudado a sentirme un poco más aliviada y con más fuerzas. Ganbatte
+1

Jun's avatarJun· 1 week ago

Vaya que tienes mucha razón, aqui en Mexico las cosas se estan exagerando a tope… con decir que me han regresado un paquete de Japon que enviaron el mismo dia de la tragedia pero con esto de la radiacion, no me lo quieren dar en correos =S aunque estoy segura de que no esta contaminado mas aun, viene de Osaka muy al sur del problema
0

Carolina's avatarCarolina· 1 week ago

🙂 gracias
0

Isabel's avatarIsabel· 1 week ago

Desde California, que Dios los bendiga y los proteje, esto solo hace que tu pais sea mas fuerte!
Gracias por la detallada informacion, ya que nosotros dependemos de noticias sensacionallistas y tu informe me trajo un poco de tranquilidad. Gracias a Dios tienes a tu familia con bien. Seguimos orando por aquiellos que siguen buscando a familiares. Otra vez gracias y FUERZA JAPON!!!
+1

VERONICA 's avatarVERONICA· 1 week ago

TE PASASTES AKIRA SUPER CLARO TODO ,FELICITACIONES POR VIVIR EN ESE PAIS TAN LLENO DE CULTURA ,DE TRADICIONES Y LO MAS IMPORTANTE EL RESPETO POR LOS DEMAS ,ES INCREIBLE , NO HAY NADIE QUE LOS SUPERE EN ESO , YO SE QUE MUY PRONTO LOS JAPONES SALDRAN ADELANTE ¡¡¡¡ … FUERZA JAPON … UN ABRAZO DESDE CHILE PARA TI Y TU FAMILIA , PERO DE ESOS FUERTES QUE SOLO AQUI SE DAN .

¿Cuánta radiación se emite en Fukushima? – VeoVerde

[…] Tokyo Radiation Risk Limited Even in Worst Case, U.K. Says (Bloomberg) Explicando por qué no he salido de Japón ni de Tokio (ChilenoJaponés) MIT […]
0

GloriaSedyk's avatarGloriaSedyk· 1 week ago

Increíble tu testimonio akira , y es cierto luego de la tormenta llega la calma
saludos desde chile @gloriasedyk
+1

katherine's avatarkatherine· 1 week ago

ojala todos pudieran leer tu articulo, para que logren entender que la cultura de japón es totalmente distinta a la de otros países
y que los medios de comunicación están agrandando la situación con respecto a las radiación, alarmando a la gente ya que
no todos saben realmente los niveles de radiación aceptables para el ser humano.
Muchas gracias por compartir tu experiencia 🙂 se que sabrán salir adelante como ya lo hicieron una vez son un país fuerte
con personas luchadoras… y tu bebe es un amor ^.^, saludos desde Chile y gracias otra vez por mantenerme informada sobre lo que pasa
en el país 🙂

PD: te falto decir en los puntitos como en Chile xd creo que esas cosas solo pasan aquí jajajajaja

1 reply · active less than 1 minute ago

0

JPHERRERAB. 's avatarJPHERRERAB.· 1 week ago

Buen testimonio muy ilustrativo…. Sin embargo lo más importante son tus palabras finales, palabras que sin duda le hace falta a la sociedad chilena, no al vulgo porque ellos se dejan llevar por la influencias ejercidas por las cadenas informativas nacionales, son ellos los que erigen una conciencia pesimista y amargada en este caso especifico…¡¡ y consumista, vana y superficial cuando no tienen desgracias con que nutrirse.

Es hora que gente con opinión como tu, alce la voz¡¡ desde el propio origen, esto es, por el solo echo de ser humano y ser conciente de que vivimos en sociedad por lo tanto nos necesitamos los unos a los otros…. consecuentemente tenemos la responsabilidad inexorable final de no solo preservar nuestra querida especie sino también perfeccionarla en pos de que nuestros hijos cuiden más y mejor a nuestra amada tierra, fosa común sin distinción de etnias, de todos NOSOTROS.

0

Rafael's avatarRafael· 1 week ago

Akira, gracias por tu testimonio e informacion, muy a tiempo, tomando en cuenta; lo amarillistas que se presentan los grandes medios, ante esta catastrofe.
Que Dios te bendiga, a tu familia y a ese gran pueblo; que pronto lo veremos recuperado.
Un fraternal abrazo.
0

elizabeth rodriguez's avatarelizabeth rodriguez· 1 week ago

lei tu articulo y me conmovio muchisimo ,gracias por tomarte el tiempo y compartir esto con nosotros, la verdad es una tranquilidad que expliques de esa forma lo que estan vivendo alla ,muchisima suerte !!
0

Luis's avatarLuis· 1 week ago

Estimado Akira, me gusto mucho tu articulo. Vivo en Tokio y estoy en este momento yendome a Seul por unos dias con mi familia por el temor a lo que puede suceder con las plantas nucleares. Me has hecho pensar que nos vamos de vacaciones por unos dias en vez de estar “escapando”. Sinceramente muchas gracias
+1

mirta moreno 's avatarmirta moreno· 1 week ago

fuiste muy claro en todo, me alegro por ti por tu posicion ante esta enorme tragedia mi hijo esta en Tsukuba y tiene la misma opinion que tu. y yo lo apoyo en su desicion cualquiera que sea.ahor solo nos queda enviar ayuda a Japon y mucha fuerza.
muchas bendicione.
+2

Viviana Esparza's avatarViviana Esparza· 1 week ago

Muchas gracias por la explicación, me emocione mucho cuando lei, y me llegaron algunos recuerdos del año pasado, que buena manera de pensar, aca en Chile no fue muy asi, que bueno que tu hijo les este dando las fuerzas necesarias para volver a seguir, mucha suerte¡¡¡.

Post a new comment

Posting as kuroyamaluis2253 (Logout)

Comments byIntenseDebate

 

Anuncios

Debes haber iniciado sesión para comentar.

A %d blogueros les gusta esto: